1 Jun 2009, 5:26pm
文字記錄:
by Donald Jew

关于爷爷的纪念

店主是这样描述的:

五九年的基辅4,外观有磕碰,镜头五八年的,有轻微擦痕,速度准确,有套。

四百五十元。

相机的底部有这些字,感觉这些字都是时光雕刻上去的..

左边:
赠予亲爱的瓦洛佳
于(XX)日
妻子
1959年3月13日

右边:
给予萨沙.季马
在于关于爷爷瓦洛佳的纪念
1987年5月25

括号内的单词我不认识,也查不到,可能是太花的缘故,看不清。

用同一支笔(至少是同一种笔)在间隔不长的时间内签在多年使用划痕的上面。

也许是妻子送给丈夫的生日纪念,后来这个丈夫当了爷爷,又把这个礼物转送给了孙子。俄罗斯有纪念日送礼物的习惯,字是找工匠刻上去的,这种方式在苏联时代比较流行。

又或者是”爷爷”不在了,”奶奶”才想起以硬朗流畅的男性笔体补记追思。注意第一个大写的”得”女性很少这样回笔,又让”孙子”用女性化笔体(也是看”得”等等)抄了一遍”孙子篇”… 然后,套上皮套再也没有划伤过连浓重的积墨也没擦掉过。直到今天。

看看时间,从苏联鼎盛的五九年到八十代末,一个帝国都没了,这个相机不到是在什么情况下被出卖或者遗失,辗转来到了哈尔滨市道外区靖宇大街上的古玩城中一间房子里静静的躺着。

我的那些老相机都随着频繁地搬家而陆续遗失了,想来真的很遗憾,现在手中只有常用的40D和一架好光的120LOMO,不知道我的这些相机将来会怎样的下场,我发誓我会保护他们的。

*代號

*電郵

站點

leave a comment


 
  • 最近

  • 從前